挖矿英语怎么翻译

① 采矿专业 英语翻译

本设计是达茂铁矿露天开采的工艺与开拓设计，年产量200万吨。This opencut exploitation and pioneer design is applied to Damao Iron Mine, with an annual output of approximately 2 million tons.
采用境界剥采比不大于经济合理剥采比的原则圈定露天开采境界。Open-pit boundary is contoured with the application of the rule of boundary stripping ratio less than or equal to economic stripping.
并进行可采储量及平均剥采比的计算。And make a caculation of proved reserves and average stripping ratio.

用矿山延伸速度验证生产能力。Throughput is verified by extension rate of the mine.

编制露天矿采掘进度计划时，平均剥采比乘系数的方法初定生产剥采比，电铲的效率根据类似矿山选取。 When working out the open-pit excavation schele, proction stripping ratio is initially decided by the approach of average stripping ratio mutiplied by coefficient while efficiency of electric shovel selected on the basis of similar mines.
本矿采用斜坡汽车螺旋坑线开拓。 The mine is exploited by vehicles along the slope of the spiral pit-line.
工艺部分包括穿孔设备选型及其数量的计算、电铲设备的选型及其数量的计算、汽车数量的计算及选型、推土机选型及数量计算、辅助设备的选型及数量的计算等。Techniques include the selection and caculation of drilling equipments,electric shovels,vehicles,bulldozer as well as assistant auxiliary equipments.
爆破方法是选择及药量计算，运输调车方式是选择，排土方法的选择及排土计算。 Blasting method is the selection of dosage and caculation;shunting method is the selection as well as the selection of mping and and mping caculation.
关键词：露天开采 开拓 工艺 采掘进度计划
Key words: open-pit exploitation;excavation;techniques;excavation schele

同学，累死我了；一个多小时翻译的你的这篇文章，^_^。

② 采矿专业英语翻译

开采活动与各中段设备的标准化与专业化(下部中段或开拓中段，上部中段或生产开采中段)，与无轨运输系统共同创造了极大的灵活性。

③ 采矿用英语怎么说

您好！
很高兴为你翻译、解释。您提出的采矿用英语怎么说？

只有专业说法：mining（汉字注音：埋岭）最准确。（汉语含义：n.采矿, 矿业）可做动名词。
英语的其他表达方式均不能准确地表达“采矿”的动名词。

例如：mine pron.我的；n.矿, 矿山, 矿井, 源泉, 宝库, 地雷, 水雷；vt.挖掘, 开采, 在...布雷, 破坏
vi.开矿, 埋设地雷等，只适合做“开矿”的动词

希望我的翻译、解释对你有帮助，祝你心想事成！

④ 急求采矿专业英语翻译

6.1
Rock
Mass
Classification
6.1岩石分级
1.Introction介绍
During
the
feasibility
and
preliminary
design
stages
of
a
project,
when
very
little
detailed
information
is
available
on
the
rock
mass
and
its
stress
and
hydrologic
characteristics
，the
use
of
a
rock
mass
classification
scheme
can
be
of
considerable
benefit.
在一个项目的可行性和初级设计阶段，当获得有关岩体和水文特性的资料非常少的时候，那么一本岩石分级方案是相当大的益处.

⑤ 采矿业的英语翻译 采矿业用英语怎么说

采矿业

[工经][矿业] mining instry更多释义>>

[网络短语]

• 采矿业mining;Mining Instry;Mining and Quarrying

• 采矿业协会National Mining Association

• 采矿业发展mining instry development

⑥ 救命啊。英语翻译，关于采矿的

下载一个，有道翻译官软件，或者网络拍照翻译

⑦ 专业英语翻译（采矿），请教

Abstract: the stope and goaf filling roof-contacted is the important methods to protect the tiberium spike, recing roof strata movement and surface subsidence, utmost recycling resource, and it plays an important role of controlling pressure activities and safeguarding the safety of mining. At present there are four ways of goaf filling roof-contacted , firstly is artificial contact, second is flow automatically contact, third is pressurized contact,fourth is the mechanical equipment contact. The proportion of flow automatically contact is 70% in international underground mines. basically underground metal mine application methods of artesian goaf connect top, therefore, through to pick up their top technology research, to realize the seamless connection goaf and roof strata to effective control downhole pressure activities, safeguard secure and efficient proction capacity has a very important significance.
Keywords: artesian, mandatory connect top, observation, liquidity, sexual configuration, exalted receive top, gelled material, setting time

⑧ 采矿专业英语翻译 急需

其中最关键的步骤以任何极限平衡分析测定或估算抗剪强度参数(c、φ)的表面及预期滑动。在这个斜坡上寿茅坪道路,没有抗剪强度是可用的信息的时候,所以估计,初步研究了由出版信息的基础上对类似的岩石。
该书收获(1974年)出版,情节、复制图7.8,粘性的优点和摩擦角的岩石和土壤,基于估计结果的公布的抗剪强度反演斜坡破坏。这个故事是在一个椭圆区
涵盖范围估计为单节理的剪切强度unweathered花岗石。在选择这一范围认为摩擦角φ大概的范围很广,从30°平面表面非常光滑,45度粗糙或半硬质合金表面。
更多的粘结强度是很难估计,0.05
被选中的0.2兆帕的结果为依据,对边坡back-analyses绘制如图7.8级
图7.8:摩擦角之间的关系、粘聚力斜坡破坏动员各种材料。在绘制分被出版信息的反馈分析边坡的失败。1974年,跟收获后)。
有些读者可能会很惊讶这一粘结强度已假定为关节表面,明显地没有拉伸强度或' ',就会发现粘性土中。事实上,这种假设粘结强度是被截获、剪切力轴,一个切线方向的曲线莫尔信封。这是由于曲率的匹配的齿形相连的关节面
增加的剪切强度由该联锁起着至关重要的作用,在100米第七章:一个边坡稳定问题在香港的稳定边坡的。例如,在考虑在这一章。一个充分的讨论的剪切强度的岩层面在第4章。

⑨ 用采矿专业英语翻译

煤炭是我国国民经济的基础产业，然而，我国的煤炭资源在开发利用过程中却存在着不少问题
Coal is basic instry of our national economy, however, there are many problems in the process of exploitation and utilization.

为了能源的可持续供给，只有中国煤炭工业可持续发展，才能满足煤炭的可持续供给, 这是中国的现实和未来
In order to supply energy continuously, The only way is sustainable development of China coal instry to satisfy sustainable supply, which is reality and future of China.

调整产业结构，加快产业转型，内增企业活力，外增吸纳生产要素的活力，加快走新型化工业道路，走多元化道路，培育发展多个支柱产业，才能使煤炭企业走上全面、协调、可持续发展的道路
To adjust the instrial structure, and speed up the instry transition, increase the enterprise's vitality inside and absorb vitality of proction factor from the abroad, accelerate going new type of instrial road and diverse road, and cultivate some pillar instries, so It is possible to go the road that is comprehensive, balanced and sustainable development for the coal enterprises.

若有所帮助，请采纳，若需完善，请hi我.