数字翻译成英文货币
㈠ EXCEL里如何把数字金额转换成英文金额
选择要转的单元格,右键,设置单元格格式,数字,分类里的货币项,里面有你要的配置。
㈡ 数字翻译为英文 港币119136.30元
ONE HUNDRED AND NINETEEN THOUSANDS AND ONE HUNDRES AND THIRTY SIX AND THIRTY CENTS HK DOLLAR
我是做外贸的,亲楼主斟酌。国际贸易习惯。
㈢ 把数字翻译成英文
529063.84:Five hundred and twenty-nine thousand and sixty-three point eight four.
由于英语数字的表达与汉语数字的表达方式不同,汉译时需要换算。例如:
1、ten thousand(10个千)一万
2、one hundred thousand(100个千)十万
3、ten million(10个百万)千万
4、one hundred million(100个百万)亿
5、one billion十亿(美式英语)
6、ten billion(10个十亿)百亿
7、one hundred billion(100个十亿)千亿
8、one trillion 万亿
(3)数字翻译成英文货币扩展阅读:
词组成的常用短语
这类短语大多是由数词和介词搭配而成,或是数词和其他词类搭配而成,常用来表示不确定的范围和概念,有时也可表示事物所处的状态或其他情况。例如:
1、by hundreds 数以百计
2、by thousands 数以千计;大量
3、by(the) millions 数以百万计
4、by halves 不完全
5、hundreds of 数百;数以百计
6、thousands of 数千;数以千计
7、hundreds of thousands of 几十万;无数的
8、thousands upon thousands 万千上万
9、millions upon millions of 千百万
10、tens of, decades of 数十个
㈣ excel中如何将数字转换成英文货币
EXCEL中将人民币更换成美元操作方法如下:
一、选中所要更改在的单元格区域;
二、右击单元格区域,并在下拉菜单中点击“设置单元格格式”(或者使用快捷键Ctrl+1);此时“设置单元格格式”对话框打开;
三、在“设置单元格格式”对话框里选择“数字”按钮;此时“数字”出现下拉框;
四、在“数字”出现下拉框里选择“货币”;
五、在“货币”的对话框里将人民币符号更改为美元符号,并点击保存即可。如下图所示:
㈤ excel里如何把数字转换成英文货币表达
看这里吧,微软的帮助
http://support.microsoft.com/kb/213360
不过结果跟你的要求少有不同
=SpellNumber(200)
显示
Two Hundred Dollars and No Cents
㈥ 求在excel表中如何将数字转换成英文货币大写谢谢!
选中数字单元格,“格式”,“单元格”,“数字”选项卡,“分类”下选择“会计专用”或“货币”均可。可以选择各国货币符号。
㈦ 数字大小写转换工具:数字转换成英文货币,人民币大写转换哪里有
很简单。换输入法的是那个#键吧,你把那个#键按住不放,几秒就可以了换成数字输入法了
㈧ 数字金额翻译成英文.
one hundred and seventy thousand and ninety yuan
㈨ 数字怎么翻译成英文
数字翻译成英文的要点
含有小数的万位数字或亿位数字:因为英语中没有 “万”和“亿”的数字概念,所以相关的数字翻译必须要进行转换, “万”要换成“ ten thousand” , “亿”要换成“ one hundred million”。
含有整数和小数的数字:英语数字读基数,小数点后的 “零”读英语字母 “o”的发音或者“zero/naught”。如105.65要读为one hundred and five point six five。
数字“117599.16”翻译成英语是:
one hundred and seventeen thousand, five hundred and ninty nine point sixteen.
1、也可按数字从左到右翻译:
one one seven five nine nine (point小数点) one six.
2、还有其他不明的翻译:
one hundred seventeen thousand five hundred and nighty nine point one six.
3、one hundred seventeen thousand five hundred ninety-nine and sixteen.
4、double one seven double nine dot one six.
5、one hundred and seventeen thousand five hundred and ninety-nine point sixteen.
(9)数字翻译成英文货币扩展阅读
数字的两种基本翻译方法
1.保留数字直译——要求数字的准确度和清晰度
(1)年代的表达
Eg: 1980s 二十世纪八十年代
(2)长数字的表达
Eg:The Chinese News Agency says China’s population has grown to 1,031,882,511 persons. (数字读作one billion thirty-one million eight hundred eighty-two thousand five hundred and eleven),数字翻译为10亿3188万2511。
2. 舍弃数字意译——对数字进行模糊化处理
Eg: I have one hundred and one things to do this morning. 今天早上我有很多事情要做。
这里的one hundred and one就做了模糊处理,舍弃了数字意译为“很多”。
Eg: Her face lost color within twenty seconds. 她的脸色一下子就变了。
这里的within twenty seconds只是表示时间的短暂,并没有实际的数字意义,因此,只要译为“很快”,“一下子”等表示时间短暂的汉语意义就可以了。
㈩ 数字金额翻译成英文
one hundred and sixty one thousand two hundred and eighty nine point fifteen