shib708
① 10 minutes 中文諧音歌詞
[01:25] 10 minutes(韓文＋羅馬＋中文)-李孝利
[ti:10 minutes 十分鍾]
[ar:李孝利]
[al:]
[by:]
[00:09.30]Just One 10 MINUTES 내 것이 되는 시간 Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan (Just One 10 MINUTES 你就會成為我的)
[00:14.62]순진한 내숭에 속아 우는 남자들 sunjinhan nesunge soga unun namjal (被我純真的言行所騙而哭泣的男人們)
[00:19.69]Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아 baby darun meryoge hunlligo ijanha (Baby 你在動搖)
[00:24.72]용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아 yonggi nebwa dagawa nal gajil sudo ijanha (鼓起勇氣過來 你可以佔有我)
[00:30.39]어느 늦은 밤 혼자 들어선 곳 춤추는 사람들 그 속에 그녀와 너 Onu nujun bam honja roson god chumchunun saraml gu soge gunyowa no (那個深夜 獨自走近一個地方 在跳舞的人群中 看到了你和她)
[00:40.25]왠지 끌리는 널 갖고 싶어져 그녀가 자릴 비운 그 10분 안에 wenji kullinun nol gadgo shiphojyo gunyoga jaril biun gu shibbun ane (趁她不在的十分鍾 我想把你占為己有)
[00:50.21]지루했던 순간이 날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you) Jiruhedon sungani nal bonun sungan dallajyosso (I'm telling you) (無聊的瞬間 當你看到我的時候瞬間發生了變化(I'm telling you ))
[01:00.05]오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은 넌 내게 더 끌리는 것 oredoen yongin gude anidon jungyohan sashirun non nege do kullinun god (很久的戀人 不是的 比那更重要的是你已深深被我吸引)
[01:09.49]I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며 붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고 I say noui gunyonun jigum gourul bomyo bulgunseg ribsuthig hwanjangul dodchirago (I say 你的她現在正在照著鏡子塗著口紅)
[01:19.51]Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸 baby nophun gue aphahago issulgol Baby (高跟鞋讓她很痛苦哦)
[01:24.37]나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘 nanun galla gunyowa nal bigyohajin marajwo (我和她不同 不要把我同她相比較)
[01:30.75]짧은 순간이 아니라고 했잖아 영화 속에 갇힌 우리가 되는 거야 Chalbun sungani anirago hejanha yonghwa soge gadhin uriga doenun goya (這不是一瞬間 我們將會沉浸於電影中)
[01:42.52]영화 속 10분 1년도 지나쳐 어때 ?겁먹지는 마 너도 날 원해 yonghwa sog shibbun ilnyondo jinachyo ote gobmogjinun ma nodo nal wonhe (電影中的10分鍾 就算一年又將如何?不要怕 你也在怨我)
[01:52.44]지루했던 순간이 날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you) Jiruhedon sungani nal bonun sungan dallajyosso (I'm telling you) (無聊的瞬間 當你看到我的時候瞬間發生了變化(I'm telling you))
[02:02.37]오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은 넌 내게 더 끌리는 것 oredoen yongin guge anidon jungyohan sashirun non nege do kullinun god (很久的戀人 不是的 比那更重要的是你已深深被我吸引)
[02:12.43]Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간 Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan (Just one 10 MINUTES 你就會成為我的)
[02:16.65]모든 게 끝난 후 그녀가 오고 있어 mon ge kuthnan hu gunyoga ogo isso (當一切結束之後她才回來)
[02:21.64]Baby 붉은 립스틱 촌스럽기도 하지 baby bulgun ribsuthig chonsurobgido haji (Baby 紅嘴唇真是老土)
[02:26.73]내게 와봐 이제 넌 날 안아 봐도 괜찮아 nege wabwa ije non nal ana bwado gwenchanha (向我走來 如今你擁抱我也是可以的)
[02:32.38]Don't tell a lie just be yourself 힘들게 둘러 대지마 Don't tell a lie just be yourself himlge llo dejima (Don't tell a lie just be yourself 不要再圍上來了)
[02:37.08]널 떠나 달라 말을해 (have it your way) nol tona dalla marulhe (have it you way) (讓你離開我 (have it your way))
[02:42.06]Bling Bling shine it's right to come 사랑에 빠진 거라고 bling bling shine it's right to come sarange pajin gorago (Bling Bling shine it's right to come 已陷入愛情)
[02:47.05]거짓을 말할꺼면 모두 없던 걸로 해 gojisul marhalkomyon mo obdon gollo he (如果你要說謊話 那就當一切沒發生過)
[02:52.07]I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며 붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고 I say noui gunyonun jigum gourul bomyo bulgunseg ribsuthig hwanjangul dodchirago (I say 你的她現在正在照著鏡子塗著口紅)
[03:01.58]Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸 baby nophun gue aphahago issulgol (Baby 高跟鞋讓她很痛苦哦)
[03:06.59]나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘 nanun galla gunyowa nal bigyohajin marajwo (我和她不同 不要把我同她相比較)
[03:12.12]Just One 10 MINUTES 내 것이 되는 시간 Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan (Just one 10 MINUTES 你就會成為我的)
[03:16.53]순진한 내숭에 속아 우는 남자들 sunjinhan nesunge soga unun namjal (被我純真的言行所騙而哭泣的男人們)
[03:21.54]Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아 baby darun meryoge hunlligo ijanha (Baby 你在動搖)
[03:26.56]용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아 yonggi nebwa dagawa nal gajil sudo ijanha (鼓起勇氣過來 你可以佔有我)
[03:32.41]just one 10 minutes
[03:42.09]just one 10 minutes
[03:48.02]End
可能看著有點累哦
辛苦點啦
② 韓國新人Battle組合
LIVE視頻
http://www.tudou.com/programs/view/XDuejci_vNI/
MV視頻
http://www.tudou.com/programs/view/pT3Iyhmbbcs/
Crash
crazy crazy in love
nol wui hae dal lyo
crazy crazy in love
mo deun kol kol lo
crazy crazy in love
no man nul wui hae
You can't stop don't stop I'll just Crash
crazy crazy in love
nol wui hae dal lyo
crazy crazy in love
mo deun kol kol lo
crazy crazy in love
no man nul wui hae
You can't stop don't stop I'll just Crash
cho la han nae mo sib bi nan chyo ga Tell Me what you gonna do?
what you gonna do? what you gonna do?
what you gonna do? Tell me what you gonna do?
da leun sa rang ey bba zhyo nal ddyo na ga bo lin ni ka zha ggu ddo hul la
yi zhey ou ddok kae ya hae ..? Yeah~
no leul wuo ya man hae i'll do ke lo mut ta nun nal yong so hae nae sa rang eul
take it. I want make it.
Baby nae key wa yi zhae na leul ga zhyo ga nae sok key
I wanna I wanna I wanna
han bon do l la bwa zhuo da shi ddo ki hwi leul zhuo
nae kye lo dol la wa zhuo dol la wa zhou dol la wa zhou
nal ba da zhuo sa rang eul mal hae back to love
baby I wanna I wanna I wanna
han bon do l la bwa zhuo da shi ddo ki hwi leul zhuo
cho ha neul tae yang ma cho nol won nae
nal ba da chuo sa rang eul mal hae
I want your love (one~)
nae kae lo wa no leul cha zha ddo na ka baby
ko zhyo bo lin nae sok kae no leul wul sun nob so
nae nun mul li no leul ki yok ha zhan na
I just want your love
na leul cha ma
Can't stop Cuz I'm back
I just want your love Baby boo nae kae l la wa zho Come back
heun deul li nun ni mam meul nae kae mal hae boa
no do hu hwi ha go yit da go
da shi ddo na bo lin gol yeah~
no leul wuo ya man hae i'll do keu lo mut ta nun nal yong so hae nae sa rang eul
take it. I want make it.
Baby nae key wa yi zhae na leul ka zhyo ka nae sok kae
I wanna I wanna I wanna
han bon do l la bwa zhuo da shi ddo ki hwi leul zhuo
nae kye lo dol la wa zhuo dol la wa zhou dol la wa zhou
nal ba da zhuo sa rang eul mal hae back to love
baby I wanna I wanna I wanna
han bon do l la bwa zhuo da shi ddo ki hwi leul zhuo
cho ha neul tae yang ma cho nol won nae
nal ba da chuo sa rang eul mal hae
I want your love (one~)
nae key lo wa no leul cha zha ddo na ka baby
ko zhyo bo lin nae sok kae no leul wul sun nob so
nae nun mul li no leul ki yok ha zhan na
I just want your love
na leul cha ma
Can't stop Cuz I'm back
keu dae sa rang eul kam chu ma (kam chu ma)
nae kye dan han bon ki hwi leul zhuo
non nal won na zha na
na leul zha ba
baby nae key wa yi zhae na leul ka zhyo bwa no leul nae key mat kyo nae pu mae an kyo
I wanna I wanna I wanna
han bon do l la bwa zhuo da shi ddo ki hwi leul zhuo
nae kye lo dol la wa zhuo dol la wa zhou dol la wa zhou
nal ba da zhuo sa rang eul mal hae back to love
baby I wanna I wanna I wanna
han bon do l la bwa zhuo da shi ddo ki hwi leul zhuo
cho ha neul tae yang ma cho nol won nae
nal ba da chuo sa rang eul mal hae
I want your love
========================================
Flying Up
you say, ni ka ou ddon mal leul hae dou nae kaen deul ku a nat
nam deu li muo la hae dou yi shim jang yi di neun gol
How come, na eui bul tan go do kui lou
nal la oul la bo lil shi kan deul li na leul hyang hae eui chyo daen han ma di
It's flying up. want you see me?
yi ni nal kae jit seun shi jak ae so no eui yol jong eul yol lo bwa
It's flying up. want you see me?
yi jae lyo wum meun ob seul ho ya yi kil kkeut kka ji nal la ka
OK Let's go Let's go
ko dok han yin seung young hwa ju yon neul na go nal
hyang hae so ou nun jo kanghan pok pong dou
mu sob ji dou lyob ji dou a neun kol sui ji a go
tae yang kwa ka ddeu ko wun yi bi deul leul ji kyo
nae ka sib bae sum kyo jyo yit nun bo sok keul ka gguo
jo ja nul bi chu nun sae ha yan nal kae leul pyol chyo
sum swi su ob shi ou m mi ka deuk chan yon ki leul nal kyo un let me go
hua lyo han mom jit deu ley bba jyo deul o bo lin nae ma eum
yi bo da mot jin ggum meun ob seul ko la go mi dot ji
i know ho na yi lon mo sib el li na ye jeon bu nun a ni ji
na man nei oi jim deu leun ja geun nal kae lou byon nae ka
ou wui ji man so jong han shi kan jo mol li na la ka go
sang cho man na mo so dou nan da shi yi lo so go
bit kyo sot don nae ja shin neul chu seu lyo bwa
shil pae ka ou ji ka yong ki ka dwi o ddo dashi dou jeon hae bwa
saw lob kae bul ta ou leu neun nae ka si mi kyol shib
yin nae ha da him nae da ka ggut nae neun ma chib nae na
won ha nun keu go seul hyang hae nal kae leul byo nae
na la ou leu nae nu gu dou da heul su ob nun go sae
It's flying up. want you see me?
yi ni nal kae jit seun shi jak ae so no ye yol jong eul yol lo bwa
It's flying up. want you see me?
yi jae lyo wum meun nob seul ho ya yi kil kkeut gga ji nal la ka
kwi lo wum kwa go tong hae shin kyong dda win an sseu go
a peu meul di jyo on hi meul da sseu go
nom chi nun pa wo mo deun ko seul da mo
no ae kae da bo yo ju myo ggeut kka ji ssa wo
na eui ja shin neul jo keum do kang ha kae ja yu lob kae ye jeon kwa da leu kae
man deul lo nae ki wui hae muo deun ji hal su ka yit ki ae
yi yin seung eul yi kyo nae
It's flying up. want you see me?
yi ni nal kae jit seun shi jak ae so no ye yol jong eul yol lo bwa
It's flying up. want you see me?
yi jae lyo wum meun nob seul ho ya yi kil kkeu gga ji nal la ka
(It's flying up.) mo na mon kil wui leul kol o so
a mu li sseu lo jyo lou hang sang da shi yil lo so so
(want you see me?) bul ka neung eun ob so shil pae la nun dan no nun
na ye mo li son nan nae jon jae ha ji a no
(It's flying up.) wun mo meul don ji myo kye son dal kyo ka
jong sang eui ja li leul hyang hae na mom chu ji a na
(want you see me?) job do kang han mo sib beul
ki wo ka nun na leul ji kyo bwa
nae son nae yit nun microphone eul guak ja ba
It's flying up.
============================================
Icarus
han su meul sam kyo nae nae ma meun mu ko wo sot ji
ggo ggin nal gar lo mae yil a pat don nal deul
a mu li no lyo kae bwa do mam cho lom shib ji a na so
ju jo an ja a yi cho lo mul go shi po so
jo ha neul lei tae yang yi yi jae na leul hyang hae wa
ka sim so kae da meun ggu meul mo bi chuo nael ko ya
na leul ji kyo bwa o jae wa da leun na, nun mul do mom chun na
jo bi cheul dda la da shi ko lo gal go ya and i swear
ddeu ko wun ka si mi do ddeu kob kae di do lok
bul ggo cho lom ta o leul na ye mo si beul bo yo jul ko ya
jon jae ha na ye shik dwi o jil su ob dan shi kan
ko chin pong pa ae jam ji deul chim muk kae haet don bi nan
kob jeung yi ka su mo do da shi cha ja wa kwa lo bin go nan bi nan
keu lom nan ba lam cho lom bang hwang hae ji man
no mu him kyob kae sa la on nae yin seung ae gyan yi mo deun gae
nae ka si meul tae yang bo da do ddeu kob kae icaru
sunshine on me and finally
jo ha neu leul hyang hae nal kae leul pyo nae
o meul ko do nae do nae nu neul kam kam hae sot ji
nae ga ko lo ya hal ki leul mol la so
nu kun ka mon jo dal lyo ka nal ma keul ddae ma da
hi mob shi po ki ha go do la son na yot ji
jo ha neul lei tae yang yi yi jae na leul hyang hae wa
ka sim so kae ggu meul leul mo bi chuo nael ko ya
na leul ji kyo bwa o jae wa da leun na, nun mul do mom chun na
jo bi cheul dda la da shi ko lo gal go ya and i swear
ddeu ko wun ka si mi do ddeu kob kae di do lok
bul ggo cho lom ta o leul na ye mo si beul bo yo jul ko ya oh ye~
ji keum da shi tae o na nan sae lob kae ae so
ba bo ka teun nun mul do heul li ji a na
na leul mi do jo han na kae wut nun na, a peum do ob nun na
nae ggu meul hyang hae da shi na la gal go ya and i swear
sae sang yi ggeut na nun keu ma ji mak nal kka ji
tae yang cho lom nun bu shin na ye mo si beul bo kae i ko ya
sae sang eul hyang ae
原創譯音 轉載請註明出處,Battle's
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Crash (Crazy In Love)
Battle (배틀)
本歌詞由韓國MTV網論壇rainia翻譯
轉載請務必要註明作者與本論壇 www.krmtv.com
ye, come on,
It's the Battle. Crazy in Love yo. OK. Let's go
Crazy, Crazy in Love 널 위해 달려
Crazy, Crazy in Love 為了你而奔波
Crazy, Crazy in Love 모든걸 걸어
Crazy, Crazy in Love 賭上一切
Crazy, Crazy in Love 너만을 위해
Crazy, Crazy in Love 只為你一個
Can't stop, Don't stop. I just crash!
Crazy, Crazy in Love 널 위해 달려
Crazy, Crazy in Love 為了你而奔波
Crazy, Crazy in Love 모든걸 걸어
Crazy, Crazy in Love 賭上一切
Crazy, Crazy in Love 너만을 위해
Crazy, Crazy in Love 只為你一個
Can't stop, Don't stop. I just crash!
초라한 내 모습이 난 지쳐가
我頹廢的樣子 筋疲力盡
tell me what you gonna do
what you gonna do, what you gonna do
what you gonna do, tell me what you gonna do
다른 사랑에 빠져 날 떠나가버린 니가 자꾸 떠올라
愛上別人而離開我的你 常常在眼前浮現
이젠 어떡해야해
現在我該怎麼辦
너를 지워야만 해 I'll do
只能抹去你 I'll do
그러지 못하는 날 용서해
原諒無法做到的我
내 사랑을 take it. I wanna make it.
我的愛 take it. I wanna make it.
baby 내게 와 이제 나를 가져가 내 속에~
baby 來我身邊 現在帶我走吧 我的心裡~
baby I wanna, I wanna, I wanna
한 번 더 돌아봐줘 다시 또 기회를 줘
再一次回到我身邊吧 再給我一次機會
내게로 돌아와줘 돌아와줘 돌아와줘
回到我身邊吧 回來吧 回來吧
날 받아줘 사랑해 말해 back to love
接受我吧 說你愛我 back to love
baby I wanna, I wanna, I wanna
한 번 더 돌아봐줘 다시 또 기회를 줘
再一次回到我身邊吧 再給我一次機會
저 하늘 태양마저 널 원해
連那空中的太陽也為了你
날 받아줘 사랑해 말해 I want your love
接受我吧 說你愛我 I want your love
내게로 와 너를 찾아 떠나가 baby
回來我身邊 我會去找尋你 baby
커져버린 내 속의 너를 지울 순 없어
帶走我的心的你 我無法抹去
내 눈물이 너를 기억하잖아 I just want your love
我的眼淚都記得你啊 I just want your love
나를 찾지마 can't stop cause I'm back
不要找我 can't stop cause I'm back
uh uh uh I just want your love baby boo
uh uh uh 내게 돌아와줘 come back
uh uh uh 回到我身邊吧 come back
흔들리는 니 맘을 내게 말해봐 너도 후회하고 있다고
告訴我你的心在動搖吧 告訴我你也在後悔
다시 떠나버린 걸
再次離開
너를 지워야만 해 I'll do
只能抹去你 I'll do
그러지 못하는 날 용서해
原諒無法做到的我
내 사랑을 take it. I wanna make it.
我的愛 take it. I wanna make it.
baby 내게 와 이제 나를 가져가 내 속에~
baby 來我身邊 現在帶我走吧 我的心裡~
baby I wanna, I wanna, I wanna
한 번 더 돌아봐줘 다시 또 기회를 줘
再一次回到我身邊吧 再給我一次機會
내게로 돌아와줘 돌아와줘 돌아와줘
回到我身邊吧 回來吧 回來吧
날 받아줘 사랑해 말해 back to love
接受我吧 說你愛我 back to love
baby I wanna, I wanna, I wanna
한 번 더 돌아봐줘 다시 또 기회를 줘
再一次回到我身邊吧 再給我一次機會
저 하늘 태양마저 널 원해
連那空中的太陽也為了你
날 받아줘 사랑해 말해 I want your love
接受我吧 說你愛我 I want your love
내게로 와 너를 찾아 떠나가 baby
回來我身邊 我會去找尋你 baby
커져버린 내 속의 너를 지울 순 없어
帶走我的心的你 我無法抹去
내 눈물이 너를 기억하잖아 I just want your love
我的眼淚都記得你啊 I just want your love
나를 찾지마 can't stop cause I'm back
不要找我 can't stop cause I'm back
그대 사랑을 감추지 마
不要隱藏你的愛
내게 단 한 번 기회를 줘
就再給我依次機會
넌 날 원하잖아 나를 잡아 baby
你也想要我不是嗎 握住我吧 baby
내게와 이제 나를 가져봐 너를 내게 맡겨 내게~
來我身邊 現在帶走我吧 把你付託給我 給我~
baby I wanna, I wanna, I wanna
한 번 더 돌아봐줘 다시 또 기회를 줘
再一次回到我身邊吧 再給我一次機會
내게로 돌아와줘 돌아와줘 돌아와줘
回到我身邊吧 回來吧 回來吧
날 받아줘 사랑해 말해 back to love
接受我吧 說你愛我 back to love
baby I wanna, I wanna, I wanna
한 번 더 돌아봐줘 다시 또 기회를 줘
再一次回到我身邊吧 再給我一次機會
저 하늘 태양마저 널 원해
連那空中的太陽也為了你
날 받아줘 사랑해 말해 I want your love，come back
接受我吧 說你愛我 I want your love, come back
Icarus
Battle
翻譯by censta@battle's
한숨을 삼켜내도 내 맘은 무거웠었지
咽下的嘆息讓我的心變得沉重
꺾인 날개로 매일 아팠던 날들
那些曾每天折斷翅膀痛苦的日子
아무리 노력해봐도 맘처럼 쉽지 않아서
怎麼努力也無法像心中想的那麼容易
주저앉아 아이처럼 울고 싶었어
坐下來像孩子一樣,只想哭
저 하늘의 태양이 이제 나를 향해와
那天上的太陽正向著我
가슴 속에 담은 꿈을 모두 비춰낼거야
照亮我心中裝滿的每一個夢
* 나를 지켜봐 어제와 다른 나, 눈물도 멈춘
** 守護著我吧, 現在不一樣的我,不再有眼淚的我
저 빛을 따라 다시 걸어갈거야 and I swear
朝那裡的方向再次跑去 and I swear
뜨거운 가슴이 더 뜨겁게 뛰도록 불꽃처럼 타오를 나의 모습을 보여줄거야 *
讓熱暖的心像熱熾跳動的火花一般燃燒, 我將會讓你看到這樣的我**
rap존재 하나 의식 되어 질 수 없던 시간
rap 在那些還未意識到的時間里
거친 풍파에 잠시들 침묵케했던 비난
在風浪中經受責備後的沉默
겁쟁이 같이 숨어도 다시 찾아와 괴롭힌 고난 비난
像膽小鬼一樣在困難責備中尋找著呼吸
그럼 난 바람처럼 방황했지만
雖然我如風一樣彷徨
너무 힘겹게 살아온 내 인생에겐 이 모든게
但痛苦中活過來,我人生的這一切
내 가슴을 태양보다 더 뜨겁게 Icarus
對比起太陽我的內心更熱熾些I carus
sunshine on me and finally
저 하늘을 향해 날개를 펴내
對著太陽的方向打開我的翅膀
어둠을 걷어 내도 내 눈은 캄캄했었지
在黑暗中走著,我的眼前變得漆黑一片
내가 걸어야 할 길을 몰랐어
不知道該怎麼走我的路
누군가 먼저 달려가 날 막을 때마다
比我先起跑的人擋著我的時候
힘없이 포기하고 돌아선 나였지
我就想放棄,往回走
지금 다시 태어나 난 새롭게 됐어
現在我以新的姿態重生
바보같은 눈물도 더 흘리지 않아
不會再像傻瓜一樣流眼淚
나를 믿어줘 환하게 웃는 나, 아픔도 없는 나
請相信我,明亮笑著的我,沒有痛楚的我
내 꿈을 향해 다시 날아갈거야 and I swear
朝著我夢的方向再飛去and I swear
세상이 끝나는 그 마지막 날까지
到世界的盡頭的那最後一天為止
태양처럼 눈부신 나의 모습을 보게될거야
我會讓你看到, 像太陽一樣耀眼燦爛的我
세상을 향해
向著世界的方向
③ bigbang 歌詞
歌名:一天一天-bigbang
歌手:BigBang
專輯:stand up
韓文
ye the finally I reallize that
I'm nothing without you
i was so wrong forgive me
ah ah ah ah
[Verse1]
파도처럼 부숴진 내 맘
怕都草嘍木 不所進 乃 嗎木
바람처럼 흔들리는 내 맘
怕拉木草嘍木 很的里呢乃 嗎木
연기처럼 사라진 내 사랑
眼gi草嘍木 撒拉幾乃 撒浪
문신처럼 지워지지 않아
門新草嘍木 幾我幾幾 啊那
한숨만 땅이 꺼지라 쉬죠
喊素滿 當一 夠幾拉 許就
내 가슴속에 먼지만 쌓이죠 (say goodbye)
乃 卡四木艘開 門幾滿 撒一就
[Rap]
ye 네가 없이는 단 하루도 못 살 것만 같았던 나
ye 乃噶 哦不西嫩 大那路都 某 撒兒 夠滿 噶他到那
생각과는 다르게도 그럭저럭 혼자 잘 살아
僧噶掛嫩 大了該都 可嘍早嘍混雜 雜兒撒拉
보고 싶다고 불러봐도 넌 아무 대답 없잖아
剖夠四大夠 不嘍吧都 鬧那木 帶大 哦 不家那
헛된 기대 걸어봐도 이젠 소용없잖아
和噸 gi帶 夠嘍吧都 一怎 艘用哦不家那
[Rap]
네 옆에 있는 그 사람이 뭔지 혹시
乃 要派 一嫩 個 撒拉米 門幾 後個西
널 울리진 않는지
鬧兒無里進安嫩幾
그대 내가 보이긴 하는지 벌써 싹 다 잊었는지
可帶 乃噶 包一gi那嫩幾 撥兒掃 撒 大 一早嫩幾
걱정되 다가가기 조차 말을 걸 수 조차 없어 애 태우고
夠增對 大噶噶gi 走擦 嗎了兒 夠兒素 走擦 哦不掃 也 太無夠
나 홀로 긴 밤을 지새우죠 수백번 지워내죠
那後嘍 gin 把么兒 幾塞無就 素百本 幾我乃就
[Chorus]
돌아보지 말고 떠나가라 또 나를 찾지 말고 살아가라
頭拉包幾 嗎兒夠 到那噶拉 都 那了 擦幾 嗎兒夠 撒拉噶啊
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라
鬧了兒 撒浪還gi也 湖黑 哦不gi也 走啊到恩 gi 要滿 噶叫卡拉
그럭저럭 참아볼만해 그럭저럭 견뎌낼만해
可嘍草嘍 擦嗎包兒嗎內 可嘍草嘍 giaon掉乃兒嗎乃
넌 그럴수록 행복해야되 하루하루 무뎌져가네 e e e
鬧恩 個嘍兒素嘍 行包開呀對 哈路哈路 木掉叫噶乃 e e e
oh girl i cry cry
yo my all say goodbye..
中文
Ye the finally I realize
That I 'm nothing without you
I was so wrong
forgive me
我浪花般粉碎的心
我風一般搖動的心
我輕煙般消失的愛情
像紋身般無法抹去
長嘆一口氣
我的心裡布滿的只有灰塵(say goodbye)
以為沒有你會一天都活不下去的我
沒想到一個人還勉強過得下去
即使呼吸呼喊著見你 你也毫無回應
即使懷著沒有一絲希望的期待
現在也無濟於事
你身邊的那個人是誰
會不會讓你哭泣
不知道你眼裡還能否容下我
是否早已忘得一干二凈
擔心得不敢靠近 不敢說話 心焦如焚
獨自一人熬夜 無數次抹去你的記憶
離開時請不要回頭
以後活著也不要再找我
因為愛你 沒有一絲悔意
所以請只帶著美好的回憶離去
勉強可以忍受
勉強可以撐下去
我越是這樣 你越要活的幸福
一天天漸漸失去感覺
GD:Oh my girl I cry cryYo my all say goodbye
即使走在路上 你我偶然相遇
也請裝作沒看到 繼續走你的路
如果總有過去的記憶浮現
你要一直跟他幸福
不能讓我產生一絲期待
不能讓我有一絲留意
要好好過下去 好好過給我看
你要一直像那天空 像那飄著的白雲
要一直保持那張笑臉
裝作若無其事的樣子
離開時請不要回頭
以後活著也不要再找我
因為愛你 沒有一絲悔意
所以請只帶著美好的回憶離去
勉強可以忍受
勉強可以撐下去
我越是這樣 你越要活的幸福
一天天漸漸失去感覺
希望離我而去後
你的心能得到平靜
請忘記我活下去
那些眼淚總有一天會消失
隨著一天天的流逝
如果沒有相見 也許傷痛會少些
要永遠在一起的那個約定
希望你能埋沒在回憶中 baby
為你而祈禱
離開時請不要回頭
以後活著也不要再找我
因為愛你 沒有一絲悔意
所以請只帶著美好的回憶離去
勉強可以忍受
勉強可以撐下去
我越是這樣
你越要活的幸福
一天天漸漸失去感覺
離開時請不要回頭
以後活著也不要再找我
因為愛你 沒有一絲悔意
所以請只帶著美好的回憶離去
勉強可以忍受
勉強可以撐下去
我越是這樣 你越要活的幸福
一天天漸漸失去感覺
Oh my girl I cry cry
Yo my all say goodbye bye
Oh my love don't lie lie
Yo my heart say goodbye
ye the finally I reallize that
I'm nothing without you
i was so wrong forgive me
ah ah ah ah
羅馬文
ki了兒 夠大 鬧哇那 無里 嗎句親大 海都
某本草 卡夠掃 可帶嘍 噶 到恩 gie入 卡做
查古嗎乃 桑卡ki 到偶了面 啊嗎都
那都 某來 可帶兒 擦家卡兒幾都 某拉
鬧那兒 可 撒拉木瓜 行包卡該 鬧呢兒 乃噶 大了恩 嗎哦滿 某該
鬧呢兒 家跟 嗎料恩都 安 那木該 個木 家兒幾乃做 那包藍 的西
鬧呢兒 草 哈呢兒卡氣 哈呀該 的恩 古了木瓜都 卡氣 塞怕拉該
鬧呢兒 可來 可嘍開 無掃做 啊木一嘍不的西
[Chorus]
頭拉包幾 嗎兒夠 到那噶拉 豆 那了兒 擦幾 嗎兒夠 撒拉噶拉
鬧了兒 撒浪還gi也 湖黑 哦不gi 也 走啊到恩 gi要滿 噶叫噶拉
可嘍草嘍 擦嗎包兒嗎乃 可嘍草嘍 giaon掉乃兒嗎乃
鬧恩 可嘍兒素嘍 行包開呀對 哈路哈里 木掉叫卡乃 e e e
那了兒 到那掃 嗎木 票乃幾gi兒
那了里夠掃 撒拉卡做
可 怒恩木了恩 大 嗎了兒太你
哈路哈路 幾那面
擦拉里 嗎那幾 安那到拉麵 到拉破兒談帶 um 樣我你
哈木該哈家到恩 可 呀個艘 一咱 粗要開 木到度gi兒 把來 baby 鬧類黑 ki都海
[Chorus]
頭拉包幾 嗎兒夠 到那噶拉 豆 那了兒 擦幾 嗎兒夠 撒拉噶拉
鬧了兒 撒浪還gi也 後黑 哦不gi也 走啊到恩 gi要門 卡叫卡拉
可嘍草嘍 擦嗎包兒嗎乃 可嘍草嘍 giaon掉乃兒嗎乃
鬧恩 可嘍兒素嘍 行包開呀對 哈路哈路 木掉叫噶乃 e e e
oh girl i cry cry
yo my all say goodbye bye
oh my love don't lie lie
yo my heart say good bye
謊言
韓文
ye, Love is pain ..
To all my brokenhearted people (come again)
one's old a flame, scream my name
And i'm so sick of love songs
ye, i hate damn love song, memento of ours
거.짓.말..
늦은 밤 비가 내려와 널 데려와
젖은 기억 끝에 뒤척여 나
너 없이 잘 살 수 있다고 다짐해봐도 어쩔 수 없다고
못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도
싫어 너 없는 하루는 길어
빌어 제발 잊게 해달라고.. (거짓말이야)
너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
눈물조차 고이지 않아 더는 살고 싶지 않아..
엿같애 열받게 니 생각에 돌아버릴것 같애
보고싶은데 볼 수가 없데 모두 끝났데
I'll be right there
I'm so sorry but i love you
다 거짓말이야 몰랐어 이제야 알았어 네가 필요해
I'm so sorry but I love you
날카로운 말 홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
I'm so sorry but I love you
다 거짓말 I'm so sorry, but I love you
I'm so sorry but I love you
나를 떠나 천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게
그댈 위해서 불러왔던 내 모든 걸 다 바친 노래
아마 사람들은 모르겠죠
난 혼자.. 그 아무도 아무도 몰래
그래 내가 했던 말은 거짓말
홀로 남겨진 외톨이 그 속에 헤메는 내 꼴이
주머니 속에 꼬깃꼬깃 접어둔 이별을 향한 쪽지(hey)
넌 어딨나요 널 부르는 습관도
난 달라질래 이젠 다 웃어넘길게
I'm so sorry but I love you
다 거짓말이야 몰랐어 이제야 알았어 네가 필요해
I'm so sorry but I love you
날카로운 말 홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
I'm so sorry but I love you
다 거짓말 I'm so sorry, but I love you
I'm so sorry but I love you
나를 떠나 천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게
oh oh oh oh oh 모든게 꿈이길
oh oh oh oh oh 이것밖에 안되는 나라서
아직도 너를 못 잊어
아니 평생을 가도 죽어서까지도
내가 준 상처 아물었는지
미안해 아무것도 해준게 없는 나라서
I'm so sorry but I love you
다 거짓말이야 몰랐어 이제야 알았어 네가 필요해
I'm so sorry but I love you
날카로운 말 홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
I'm so sorry but I love you
다 거짓말 I'm so sorry, but I love you
I'm so sorry but I love you
나를 떠나 천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게
中文
深夜下起雨 我又想起你
我在潮濕的記憶深處掙扎
我下定決心說沒有你我也能好好生活 可是還是做不到
借酒澆愁的我痛苦到夜不能眠 也依然覺得沒有你的日子過的太煎熬
我乞求讓我徹底忘了你吧..(是謊言啊)
羅馬文
ye, Love is pain ..
To all my brokenhearted people (come again)
one's old a flame, scream my name
And i'm so sick of love songs
ye, i hate damn love song, memento of ours
(夠幾嗎兒)
呢怎 把木 比噶 內料 哇鬧兒 帶料哇
早怎gi哦個 太對 草giao 那
鬧 哦不西 雜兒 撒兒 素 一大夠 大幾沒把豆哦早兒 素 哦不大夠
某他嫩 素兒都 嗎西夠 艘他嫩 嗎木 把木sei cei我把豆
西嘍 鬧 哦不嫩 哈路嫩 gi嘍
比嘍 在把里該 黑大拉夠(夠幾嗎里呀)
鬧 哦不嫩 內在怒四米 包一幾 啊那
(怒恩)木兒走擦 夠一幾 啊那 的嫩 撒兒夠 西(不)幾 啊那
要噶忒 要兒把該 你 僧噶該 豆拉波里夠 噶忒
包夠西噴帶 包兒 素噶 哦不帶 某度 可那帶
I'll be right there
I'm so sorry but i love you
大 夠幾嗎兒 一呀 某拉掃 一在呀 啊拉掃 乃噶 皮六嘿
I'm so sorry but I love you
那兒卡嘍問 嗎拉gi麥 那豆 某了該 鬧兒 的那包內幾滿
I'm so sorry but I love you
(塔 夠幾嗎兒)
I'm so sorry, but I love you
I'm so sorry but I love you
那了兒 的那 草恩草你 一早組內 內噶 啊怕哈兒 素 一該
個dei 類嘿掃 不鬧哇(的恩) 內 某的恩 夠兒 大把親 鬧類
啊嗎 撒拉木的(了恩) 某了該就
難 混雜 可 啊木豆 啊木豆 某類
可類 內噶 黑的恩 嗎了恩 夠幾嗎兒
後嘍 那木giao幾挪頭里 可 艘該 海麥嫩 內 夠里
組么你 艘該 夠gi夠gi 早波噸 一表了兩喊 走幾(hey)
鬧鬧地那喲 鬧兒 不了嫩 四(不)關豆
難 大那幾內 一在恩 塔 無掃鬧木gi 該
I'm so sorry but I love you
大 夠幾嗎兒 一呀 ,某拉掃 一在呀 啊拉掃 乃噶 批六嘿
I'm so sorry but I love you
那兒卡嘍問 嗎拉gi麥 那豆 某了該 鬧兒 的那包內幾滿
I'm so sorry but I love you
(大,夠幾嗎兒)
I'm so sorry, but I love you
I'm so sorry but I love you
那了兒 的那 草恩草你 一早組內 內噶 啊怕哈兒 素 一該
oh oh oh oh oh(某的恩該 古米gi兒)
oh oh oh oh oh (一夠把該 按對嫩 那拉掃)
啊幾豆 鬧了兒 某你早
啊你 piaong僧兒 噶都 組夠掃卡幾豆
內噶 尊桑草 啊木嘍嫩幾
米啊內 啊木夠都 黑尊該 哦不嫩 那拉掃
I'm so sorry but I love you
大 夠幾嗎兒 一呀 某那掃 一在呀 啊拉掃 乃噶 批六嘿
I'm so sorry but I love you
那兒卡樓問 嗎拉gi麥 那都 某了該 鬧兒 的那包內幾滿
I'm so sorry but I love you
(他,夠幾嗎兒)
I'm so sorry, but I love you
I'm so sorry but I love you
那了兒 的那 草恩草你 一早組內
內噶 啊怕哈兒 素 一該
④ 李孝利＜10分鍾＞的歌詞哪裡可以找到
韓文歌詞：
Just One 10 MINUTES 내 것이 되는 시간
순진한 내숭에 속아 우는 남자들
Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아
용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아
어느 늦은 밤 혼자 들어선 곳 춤추는 사람들
그 속에 그녀와 너 왠지 끌리는 널 갖고 싶어져
그녀가 자릴 비운 그 10분 안에 지루했던 순간이
날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you )
오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은
넌 내게 더 끌리는 것 **
I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며
붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고
Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸
나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘
짧은 순간이 아니라고 했잖아
영화 속에 갇힌 우리가 되는 거야
영화 속 10분 1년도 지나쳐 어때
겁먹지는 마 너도 날 원해
지루했던 순간이
날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you )
오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은
넌 내게 더 끌리는 것
Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간
모든 게 끝난 후 그녀가 오고 있어
Baby 붉은 립스틱 촌스럽기도 하지
내게 와봐 이제 넌 날 안아 봐도 괜찮아
Don't tell a lie just be yourself 힘들게 둘러 대지마
널 떠나 달라 말을해 (have it your way)
Bling Bling shine it's right to come 사랑에 빠진 거라고
거짓을 말할거라면 모두 없던 걸로 해
I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며
붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고
Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸
나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘
Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간
순진한 내숭에 속아 우는 남자들
Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아
용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아
Just one 10 MINUTES Just one 10 MINUTES
羅馬from aheeyah：
Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan
sunjinhan nesunge soga unun namjal
baby darun meryoge hunlligo ijanha
yonggi nebwa dagawa nal gajil sudo ijanha
Onu nujun bam honja roson god chumchunun saraml gu soge gunyowa no
wenji kullinun nol gadgo shiphojyo gunyoga jaril biun gu shibbun ane
Jiruhedon sungani nal bonun sungan dallajyosso (I'm telling you)
oredoen yongin gude anidon jungyohan sashirun non nege do kullinun god
I say noui gunyonun jigum gourul bomyo
bulgunseg ribsuthig hwanjangul dodchirago
baby nophun gue aphahago issulgol
nanun galla gunyowa nal bigyohajin marajwo
Chalbun sungani anirago hejanha yonghwa soge gadhin uriga doenun goya
yonghwa sog shibbun ilnyondo jinachyo ote gobmogjinun ma nodo nal wonhe
Jiruhedon sungani nal bonun sungan dallajyosso (I'm telling you)
oredoen yongin guge anidon jungyohan sashirun non nege do kullinun god
Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan
mon ge kuthnan hu gunyoga ogo isso
baby bulgun ribsuthig chonsurobgido haji
nege wabwa ije non nal ana bwado gwenchanha
Don't tell a lie just be yourself himlge llo dejima
nol tona dalla marulhe (have it you way)
bling bling shine it's right to come sarange pajin gorago
gojisul marhalkomyon mo obdon gollo he
I say noui gunyonun jigum gourul bomyo
bulgunseg ribsuthig hwanjangul dodchirago
baby nophun gue aphahago issulgol
nanun galla gunyowa nal bigyohajin marajwo
Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan
sunjinhan nesunge soga unun namjal
baby darun meryoge hunlligo ijanha
yonggi nebwa dagawa nal gajil sudo ijanha
Just one 10 minutes just one 10 minutes
⑤ 求ten minutes的歌詞
Lee Hyori - 10 Minutes
羅馬音
Just one 10 minutes nae guht shi dwi neun shi gan
Soon jin hahn nae suhn ae sohk ah oh neun nam ja deul
Baby da reun mae ryuk ae heun deul ri go eet jjah nah
Yong ki nae bwah da ga wah nal ga jihl soo do eet jjah nah
Uh neu nuh jeun bahm hon ja deul uh sun goht juhm
Choo neun sa rahm deul geu sohk ae geu nyuah wah nuh
Waehn ji kuhl ri neun nuhl gat go shi puh jyuh
Geu nyuah ga ja ril bi oon geu shi boon ahn ae
Ji roo haet n soon gan ee
Nal bo neun soon gan dahl la juh suh (I'm telling you)
Oh rae deun yun in geu gae ah ni n
Joong yo hahn sa shil eun nun nae gae h kuhl ri neun guht
I say nuh ae geu nyuah neun ji geum guh ool eul bo myuh
Buhl eun saek rihp seu tik hwah jang eul deut chil ha go
Baby neup eun goo doo ae ah pa ha go ee seul gul
Na neun dahl la geu nyuah wah nal bi gyo ha jin mal ah jwuh
Jahl eun soon gan ee ah ni la go haet jja nah
Young hwah sohk ae kat ihn oo ri ga dwi neun guh ya
Young hwah sohk shi boon il nyun do ji na chyuh
Uh ddae gub muhk ji neun ma nuh do nal won hae
Ji roo haet n soon gan ee
Nal bo neun soon gan dahl la juh suh (I'm telling you)
Oh rae deun yun in geu gae ah ni n
Joong yo hahn sa shil eun nun nae gae h kuhl ri neun guht
Just one 10 minutes nae guht shi dwi neun shi gan
Moh deun gae kkeut nan hoo geu nyuah ga oh go ee suh
Baby buhk eun rihp seu tik juhn seu reup ki do ha ji
Nae gae wah bwah ee jae nun nal ah nah bwah do gwaen cha nah
Don't tell a lie just be yourself him deul gae doohl ruh dae ji ma
Nuhl dh na dahl la mal eul hae (Have it your way)
Bling bling shine, it's right to come sarang ae ppa jin guh la go
Guh ji seul mal hal kkuh myun moh doo ob n gul ro hae
I say nuh ae geu nyuah neun ji geum guh ool eul bo myuh
Buhl eun saek rihp seu tik hwah jang eul deut chil ha go
Baby neup eun goo doo ae ah pa ha go ee seul gul
Na neun dahl la geu nyuah wah nal bi gyo ha jin mal ah jwuh
Just one 10 minutes nae guht shi dwi neun shi gan
Soon jin hahn nae suhn ae sohk ah oh neun nam ja deul
Baby da reun mae ryuk ae heun deul ri go eet jjah nah
Yong ki nae bwah da ga wah nal ga jihl soo do eet jjah nah
Just one 10 minutes
10 MINUTES
작사 Maybee 작곡 김도현 편곡 김도현
Just One 10 MINUTES 내 것이 되는 시간
순진한 내숭에 속아 우는 남자들
Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아
용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아
어느 늦은 밤 혼자 들어선 곳 춤추는 사람들 그 속에 그녀와 너
왠지 끌리는 널 갖고 싶어져 그녀가 자릴 비운 그 10분 안에
지루했던 순간이 날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you )
오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은 넌 내게 더 끌리는 것
I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며
붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고
Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸
나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘
짧은 순간이 아니라고 했잖아 영화 속에 갇힌 우리가 되는 거야
영화 속 10분 1년도 지나쳐 어때 ?겁먹지는 마 너도 날 원해
지루했던 순간이 날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you )
오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은 넌 내게 더 끌리는 것
Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간
모든 게 끝난 후 그녀가 오고 있어
Baby 붉은 립스틱 촌스럽기도 하지
내게 와봐 이제 넌 날 안아 봐도 괜찮아
Don't tell a lie just be yourself 힘들게 둘러 대지마
널 떠나 달라 말을해 (have it your way)
Bling Bling shine it's right to come 사랑에 빠진 거라고
거짓을 말할꺼면 모두 없던 걸로 해
I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며
붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고
Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸
나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘
Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간
순진한 내숭에 속아 우는 남자들
Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아
용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아
Just one 10 MINUTES Just one 10 MINUTES
中文歌詞
10 MINUTES
作詞 Maybee 作曲，編曲 金度炫
Just One 10 MINUTES 你就會成為我的
被我純真的言行所騙而哭泣的男人們
Baby 你在動搖
鼓起勇氣過來 你可以佔有我
那個深夜 獨自走近一個地方 在跳舞的人群中 看到了你和她
趁她不在的十分鍾 我想把你占為己有
無聊的瞬間 當你看到我的時候瞬間發生了變化(I'm telling you )
很久的戀人 不是的 比那更重要的是你已深深被我吸引
I say 你的她現在正在照著鏡子塗著口紅
Baby 高跟鞋讓她很痛苦哦
我和她不同 不要把我同她相比較
這不是一瞬間 我們將會沉浸於電影中
電影中的10分鍾 就算一年又將如何?不要怕 你也在怨我
無聊的瞬間 當你看到我的時候瞬間發生了變化(I'm telling you )
很久的戀人 不是的 比那更重要的是你已深深被我吸引
Just one 10 MINUTES 你就會成為我的
當一切結束之後她才回來
Baby 紅嘴唇真是老土
向我走來 如今你擁抱我也是可以的
Don't tell a lie just be yourself 不要再圍上來了
讓你離開我 (have it your way)
Bling Bling shine it's right to come 已陷入愛情
如果你要說謊話 那就當一切沒發生過
I say 你的她現在正在照著鏡子塗著口紅
Baby 高跟鞋讓她很痛苦哦
我和她不同 不要把我同她相比較
Just one 10 MINUTES 你就會成為我的
被我純真的言行所騙而哭泣的男人們
Baby 你在動搖
鼓起勇氣過來 你可以佔有我
Just one 10 MINUTES Just one 10 MINUTES
⑥ 10 minutes中文諧音歌詞
[01:25] 10 minutes(韓文＋羅馬＋中文)-李孝利
[ti:10 minutes 十分鍾]
[ar:李孝利]
[al:]
[by:]
[00:09.30]Just One 10 MINUTES 내 것이 되는 시간 Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan (Just One 10 MINUTES 你就會成為我的)
[00:14.62]순진한 내숭에 속아 우는 남자들 sunjinhan nesunge soga unun namjal (被我純真的言行所騙而哭泣的男人們)
[00:19.69]Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아 baby darun meryoge hunlligo ijanha (Baby 你在動搖)
[00:24.72]용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아 yonggi nebwa dagawa nal gajil sudo ijanha (鼓起勇氣過來 你可以佔有我)
[00:30.39]어느 늦은 밤 혼자 들어선 곳 춤추는 사람들 그 속에 그녀와 너 Onu nujun bam honja roson god chumchunun saraml gu soge gunyowa no (那個深夜 獨自走近一個地方 在跳舞的人群中 看到了你和她)
[00:40.25]왠지 끌리는 널 갖고 싶어져 그녀가 자릴 비운 그 10분 안에 wenji kullinun nol gadgo shiphojyo gunyoga jaril biun gu shibbun ane (趁她不在的十分鍾 我想把你占為己有)
[00:50.21]지루했던 순간이 날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you) Jiruhedon sungani nal bonun sungan dallajyosso (I'm telling you) (無聊的瞬間 當你看到我的時候瞬間發生了變化(I'm telling you ))
[01:00.05]오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은 넌 내게 더 끌리는 것 oredoen yongin gude anidon jungyohan sashirun non nege do kullinun god (很久的戀人 不是的 比那更重要的是你已深深被我吸引)
[01:09.49]I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며 붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고 I say noui gunyonun jigum gourul bomyo bulgunseg ribsuthig hwanjangul dodchirago (I say 你的她現在正在照著鏡子塗著口紅)
[01:19.51]Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸 baby nophun gue aphahago issulgol Baby (高跟鞋讓她很痛苦哦)
[01:24.37]나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘 nanun galla gunyowa nal bigyohajin marajwo (我和她不同 不要把我同她相比較)
[01:30.75]짧은 순간이 아니라고 했잖아 영화 속에 갇힌 우리가 되는 거야 Chalbun sungani anirago hejanha yonghwa soge gadhin uriga doenun goya (這不是一瞬間 我們將會沉浸於電影中)
[01:42.52]영화 속 10분 1년도 지나쳐 어때 ?겁먹지는 마 너도 날 원해 yonghwa sog shibbun ilnyondo jinachyo ote gobmogjinun ma nodo nal wonhe (電影中的10分鍾 就算一年又將如何?不要怕 你也在怨我)
[01:52.44]지루했던 순간이 날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you) Jiruhedon sungani nal bonun sungan dallajyosso (I'm telling you) (無聊的瞬間 當你看到我的時候瞬間發生了變化(I'm telling you))
[02:02.37]오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은 넌 내게 더 끌리는 것 oredoen yongin guge anidon jungyohan sashirun non nege do kullinun god (很久的戀人 不是的 比那更重要的是你已深深被我吸引)
[02:12.43]Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간 Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan (Just one 10 MINUTES 你就會成為我的)
[02:16.65]모든 게 끝난 후 그녀가 오고 있어 mon ge kuthnan hu gunyoga ogo isso (當一切結束之後她才回來)
[02:21.64]Baby 붉은 립스틱 촌스럽기도 하지 baby bulgun ribsuthig chonsurobgido haji (Baby 紅嘴唇真是老土)
[02:26.73]내게 와봐 이제 넌 날 안아 봐도 괜찮아 nege wabwa ije non nal ana bwado gwenchanha (向我走來 如今你擁抱我也是可以的)
[02:32.38]Don't tell a lie just be yourself 힘들게 둘러 대지마 Don't tell a lie just be yourself himlge llo dejima (Don't tell a lie just be yourself 不要再圍上來了)
[02:37.08]널 떠나 달라 말을해 (have it your way) nol tona dalla marulhe (have it you way) (讓你離開我 (have it your way))
[02:42.06]Bling Bling shine it's right to come 사랑에 빠진 거라고 bling bling shine it's right to come sarange pajin gorago (Bling Bling shine it's right to come 已陷入愛情)
[02:47.05]거짓을 말할꺼면 모두 없던 걸로 해 gojisul marhalkomyon mo obdon gollo he (如果你要說謊話 那就當一切沒發生過)
[02:52.07]I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며 붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고 I say noui gunyonun jigum gourul bomyo bulgunseg ribsuthig hwanjangul dodchirago (I say 你的她現在正在照著鏡子塗著口紅)
[03:01.58]Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸 baby nophun gue aphahago issulgol (Baby 高跟鞋讓她很痛苦哦)
[03:06.59]나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘 nanun galla gunyowa nal bigyohajin marajwo (我和她不同 不要把我同她相比較)
[03:12.12]Just One 10 MINUTES 내 것이 되는 시간 Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan (Just one 10 MINUTES 你就會成為我的)
[03:16.53]순진한 내숭에 속아 우는 남자들 sunjinhan nesunge soga unun namjal (被我純真的言行所騙而哭泣的男人們)
[03:21.54]Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아 baby darun meryoge hunlligo ijanha (Baby 你在動搖)
[03:26.56]용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아 yonggi nebwa dagawa nal gajil sudo ijanha (鼓起勇氣過來 你可以佔有我)
[03:32.41]just one 10 minutes
[03:42.09]just one 10 minutes
[03:48.02]End
可能看著有點累哦
辛苦點啦